osFoundry / Platform
번역
어떤 선택 영역이든 즉시 번역하세요. BYOK 모델을 사용하여 100개 이상의 언어로.
개요
Translate는 선택한 텍스트를 즉시 번역으로 바꿔 주는 osFoundry 유틸리티입니다. 브라우저 탭으로 옮겨 웹 번역기에 텍스트를 붙여넣고 결과를 다시 붙여넣는 대신, 이미 작업 중인 자리에서 해당 구절을 드래그하면 그 자리에서 번역이 나옵니다. 100개 이상의 언어를 지원하므로, 일상적인 메일에서 마주치는 언어부터 대부분의 도구가 건너뛰는 덜 흔한 언어까지 두루 다룹니다.
Translate가 다른 점은 내 모델 위에서 돌아간다는 것입니다. osFoundry는 bring-your-own-key 방식이라, 번역 요청은 내 API 키로 설정해 둔 AI 모델로 전달됩니다. 클라우드든 로컬이든 자체 호스팅이든 상관없습니다. 품질과 비용의 균형은 사용자가 정하고, 요금은 모델 제공자에게 직접 지불하므로 리셀러 마진도, 좌석당 요금도 없습니다. osFoundry는 로컬 우선 데스크톱 앱이므로, Translate를 내 컴퓨터에서 도는 모델로 향하게 하면 번역 대상 텍스트를 제3자 서비스로 보내지 않고 내 기기에 둘 수 있습니다.
Translate는 채팅, 에이전트, 앱, 코드, 지식과 같은 워크스페이스 안에 있어, 따로 찾아가야 하는 별도의 목적지가 아니라 텍스트를 읽는 어느 자리에서든 바로 쓸 수 있습니다. 덕분에 문서나 메시지, 원자료 속의 외국어 구절을 맥락 안에서, 실제 작업 흐름을 끊지 않고 번역할 수 있습니다.
주요 기능
- 워크스페이스에서 어떤 텍스트든 선택하면 별도의 번역 탭이나 창에 복사·붙여넣기 없이 그 자리에서 번역
- 100개 이상의 언어를 오가며 번역하며, 주요 세계 언어와 다수의 지역 언어를 하나의 인터페이스에서 지원
- 번역을 내 BYOK 모델을 통해 처리하므로 엔진은 직접 고르고 요금은 제공자에게 바로 지불하며 리셀러 마진이 없음
- 로컬 우선 데스크톱 앱에서 돌아가므로 Translate를 로컬이나 자체 호스팅 모델로 향하게 하면 텍스트를 내 기기에 둘 수 있음
- 채팅, 에이전트, 앱, 코드, 지식에 쓰는 같은 워크스페이스에서 작동하므로 어디서 읽든 번역이 키 한 번 거리에 있음
활용 사례
- 다국어 실무자: 외국어 이메일이나 문서의 한 단락을 선택해, 워크스페이스를 벗어나지 않고 그 자리에서 번역을 읽는다
- 프라이버시를 중시하는 연구자: Translate를 로컬 모델로 향하게 해, 민감한 원문을 클라우드 번역기로 보내지 않고 기기 안에서 번역한다
- 개발자나 작성자: 이미 편집 중인 같은 앱에서 코드 주석, UI 문자열, 초안 카피를 100개 이상 언어로 번역한다
자주 묻는 질문
osFoundry Translate는 몇 개 언어를 지원하나요?
100개 이상입니다. 주요 세계 언어에 더해 다수의 지역 언어를 지원하므로, 흔한 언어든 지원이 적은 언어든 같은 인터페이스에서 번역할 수 있습니다.
어떤 번역 엔진을 쓰며, 비용에 마진이 붙나요?
Translate는 내 API 키로 연결한 AI 모델(BYOK)을 사용합니다. 모델은 클라우드, 로컬, 자체 호스팅 중에서 직접 고르고 요금은 해당 제공자에게 바로 지불합니다. osFoundry는 리셀러 마진을 붙이지 않으며 이 기능에 좌석당 요금도 부과하지 않습니다.
텍스트를 제3자 클라우드 서비스로 보내지 않고 번역할 수 있나요?
가능합니다. osFoundry는 로컬 우선 데스크톱 앱이므로, Translate가 로컬이나 자체 호스팅 모델을 쓰도록 설정하면 선택한 텍스트를 외부 서비스로 보내지 않고 내 기기에서 번역할 수 있습니다.